Hay pruebas suficientes de que la clordecona cumple el criterio relativo a la bioacumulación;
إن هناك دليلاً كافياً على استيفاء الكلورديكون لمعايير التراكمالأحيائي.
Al examinar las propuestas de inclusión de productos químicos, hubo intensos debates acerca del concepto de bioacumulación y la necesidad de aclarar y definir los conceptos de bioacumulación, bioconcentración y biomagnificación.
عند بحث المقترحات الخاصة بإدراج المواد الكيميائية، كان هناك تداول كبير بشأن مفهوم التراكمالأحيائي والحاجة إلى توضيح وتعريف مفاهيم التراكمالأحيائي، والتركيز الأحيائي والتضخم الأحيائي.
Otras seis sustancias generan un nivel de preocupación moderado por su capacidad de bioacumularse.
وكان لدى 6 مواد إضافية تعلق معتدل بالقدرة على التراكمالأحيائي.
Según los datos disponibles, el pentaclorobenceno tiene un potencial de bioacumulación elevado.
وبناء على البيانات المتاحة فإن خماسي كلور البنزين له قدرة تراكمأحيائي مرتفعة.
Por lo tanto, cabe suponer que el compuesto tiene un potencial de bioacumulación elevado.
ولذلك فمن الممكن افتراض أن المركب له إمكانية تراكمأحيائي مرتفعة.
En suma, estos valores indican que puede considerarse que el pentaclorobenceno tiene un potencial de bioacumulación elevado.
وختاما، تبين هذه القيم أنه يمكن اعتبار أن لخماسي كلور البنزين إمكانية تراكمأحيائي مرتفعة.